Наша Українська Рідна Школа - Ukrainian Heritage School Філядельфія - Philadelphia
Наша Українська Рідна Школа - Ukrainian Heritage SchoolФілядельфія - Philadelphia

Вітаємо Вас у Нашій Українській Рідній Школі

Welcome to the Ukrainian Heritage School

Ми вчимося лише у суботу від 9 ранку до 1 пополудні від вересня до червня.

Наша програма -  від передшкілля до 12 кл.

 

UHS is a Saturday program from September until June, with classes from 9am until 1pm.

Our program includes kindergarten through 12th grades.

НУРШ буде мати віртуальні уроки на цілий 2020-2021 шкільний рік.

 

UHS will have virtual learning for the entire 2020-2021 School Year.

УВАГА: 2ий семестр 2020-2021 шкільний рік

Учні, які не повернулися на навчання у вересні, але бажають повернутися до НУРШ на другий семестр, повинні:

- до 5 грудня: надіслати електронний лист до школи за адресою ukrheritageschool@yahoo.com та попросити місце для дитини для 2-го семестру (віртуальне навчання) Ви тоді отримаєте електронний лист із рахунком з суммою за оплату.

- до 12 грудня: оплата повинна бути отримана повністю за другий семестр до 12 грудня 2020 року.

- Після отримання платежу ви отримаєте електронний лист із ідентифікаційним номером учня, новою адресою Gmail та інструкціями щодо входу в Google Classroom, інформацією про учителя тощо.

- до 19 грудня: Ви повинні зв’язатися з учителем вашої дитини та домовитись про те, які роботи слід закінчити, щоб дозволити знову приєднатися до класу

- до 16 січня 2021 року: усі роботи мають бути представлені в Google classroom.

Attention:  2nd semester 2020-2021 school year

Any students who dropped out in September, but who wish to return to UHS for the second semester need to:

-  by December 5:  send an email to the school at ukrheritageschool@yahoo.com and request a space for their child for the 2nd semester (virtual learning)  You will receive an email with invoice.

-  by December 12:  payment must be received in full for the second semester by December 12, 2020

-  Once payment is received, you will receive an email with student ID number, new gmail address and instructions about entering Google Classroom, teacher info etc.

-  by December 19: You must contact your child's teacher/s and make arrangements on what makeup work is to be completed to be allowed to rejoin the class

-  by January 16, 2021:  all outstanding work needs to be submitted, in the Google classroom.

Технічна довідкова служба для батьків буде через ЗУМ

кожної суботи з 9-11 год. Посилання висилаємо ел. поштою кожної п'ятниці.

 
Technical Help Desk/Office Hours for parents will be via Zoom every Saturday from 9am until 11am.  The Zoom link will be sent via email every Friday.

Основні інформації для віртуального навчання
2020-2021

Key information for Virtual Learning

2020-2021

Посилання на Utube на записаний тренінг про Google Classroom та Google Meet.

Utube link to the recorded training session about Google Classroom and Google Meet.

 https://www.youtube.com/channel/UCjqxIC7eUVR8-T9FfMSFEhg/featured

Презентація Powerpoint у форматі PDF з інструкціями на Google Classroom та Google Meet

Powerpoint presentation pdf with instruction on Google Classroom and Google Meet

Google Classroom for Parents Aug 26, 202[...]
Adobe Acrobat document [861.4 KB]

Презентація Powerpoint для батьків 5 серпня 2020 року про віртуальне навчання

Powerpoint presentation for Parents August 5, 2020 Virtual Learning

UKRAINIAN HERITAGE SCHOOL parents.pptx
Microsoft Power Point presentation [1.5 MB]

Правила поведінки під час віртуального навчання

Code of Conduct for the Virtual Classroom

Code of Conduct.pdf
Adobe Acrobat document [340.5 KB]

Calendar -  2020-2021 - Календар

UHS calendar 2020-2021 August 23, 2020.p[...]
Adobe Acrobat document [201.0 KB]

Lektury List - 2020-2021 - Лектури

UHS lektyry list 2019-2020 revised Oct 3[...]
Adobe Acrobat document [301.5 KB]

Pеєстрація закрита. 

Дякуємо за розуміння.

Registration is now closed.

Thank you for your understanding.

Для зацікавлених працювати учителем чи асистентом, просимо написати на ел пошту  ukrheritageschool@yahoo.com

Contact Us - Зв'язок

Ukrainian Heritage School

700 N. Cedar Rd
Jenkintown, Pennsylvania 19046

215-663-5322

(Saturday only)

ukrheritageschool@yahoo.com

 

KYW 1060 AM Snow #184

Food allergies - алергії до їжі

Please remember - we are NOT A PEANUT FREE ZONE!

Просимо повідомити вчителів про серйозні алергії! Please notify your teachers if you have serious concerns!

Безпека - Safety

Пригадуємо всім, що вхід до школи є через передні двері Центру. Щоб забезпечити наших дітей, задні двері Центру будуть закритими підчас часу навчання. Від 9:15 до 12:45 1ий поверх тільки для учнів школи.

 

We remind everyone to enter through the front of the building when coming to school on Saturdays.  In order to ensure added safety of our children, the back doors of the Center will be closed during school hours.  From 9:15 until 12:45 noone is permitted to enter the lower level other than students and staff.